I found the cell voltage check in FORScan. Cell 1 = 3.769, Cell 15 = 4.000, all the others are between 3.989 and 3.995. That's with the battery mostly charged (92%). I'll drive it around and run it down and compare. From this, it doesn't look like anything looks bad.
I took it to the dealer today and told them my story. I've got an appointment in 3 days to take it back to them, and they will check it out.
For all the years I've had the car, whenever I've charged it, when it's finished charging, the lights turn off on the car, and it also turns off the charger. A couple months back, it quit turning off the charger. All the lights are off on the car, but charger still has the "charging" light lit up. I hear some noises around the car, like something is still happening, but no lights are on. I've been just unplugging it. When I check the battery settings, it shows it's charged to 100%. Since this started, I haven't charged it overnight any more. I check on it, and unplug it as soon as I see it's done. Not sure if this could cause battery damage or not.