Happy update! For $0, it works again!
Hi all, beginning today I noticed that my charging estimate has begun to work completely fine like nothing ever was wrong with it for the past 2 years. So, there are ONLY two NO-COST things I have done that could have triggered this change, so I wished to share:
1) Today, when I noticed my front bumper skid plate thing was low and the clips/pins holding it vibrated off, I took it to the Ford dealer and they had replaced the pins/zip-tied them or whatever, free of cost. Visually, it looks much better than it did this morning and back to how it usually looks every day prior. At one point, before taking it back to replace the pins, they plugged in the OBD reader or whatever that plug dealers use into the car to the lower-left of the steering wheel. I'm guessing it transferred data between devices and the car's radio tuner even seeks radio stations faster (milliseconds, but noticeable).
2) About 2 weeks ago I killed the 12V starter battery by leaving a power inverter on for 3 days once a road trip ended. I use a 300W pure sine inverter sitting under the hood on my road trips and for camping. So it went down to 6V or whatever, and I had used solar panels to recharge the battery (after disconnected the + terminal to ensure I 'broke' the connection from vehicle to battery) and following that one recharge process taking 1 hour, and then leaving the car to sit "ready to drive" for a few more hours in order for the DC-DC to recharge the battery to normal, it's all good and happy again. At that point in time, the typical "SYNC is monitoring you" message that pops up on the display had changed: it still said the same general thing, but the text included saying that there is a way to disable the monitoring, and to "notify occupants".
So that leads me to today. I arrived at a chargepoint fast charger (my first fast rapid since completing a road trip 2 weeks AKA 100 miles ago) and when checking the current battery %age it actually had showed the correct charge start time of 3:22PM Thu and was accurately updating every 5 seconds the "time to 80%" menu as well, which was varying due to the chargepoint accelerating the rate of charge slowly from 25kw to 47kw.